Skilja leiðir, skiljast þær eða skilur þær?
Skilja
leiðir,
skiljast
þær eða
skilur
þær? Svo hefur margvís maður sagt: í
leiðir skilja
(eða
skiljast
) er
bein merking
: „Á horninu skildu(st) leiðir okkar, hún fór í sína átt, ég í mína“, en
óbein
í
leiðir skilur
: „Bæði töldu Guð vera til, en hvort ríkisstjórnin gengi á hans vegum – þar skildi leiðir.“