Nú er langt síðan dönsku blöðin voru eitt helsta lesefni landsmanna. Því er ekki að undra þótt ungt fólk spyrji hvaðan þetta í hæsta máta sé eiginlega. Jú : i höjeste måde . Máti þýðir m.a. hóf , meðalhóf , sbr. mátulegur .
Nú er langt síðan dönsku blöðin voru eitt helsta lesefni landsmanna. Því er ekki að undra þótt ungt fólk spyrji hvaðan þetta í hæsta máta sé eiginlega. Jú : i höjeste måde . Máti þýðir m.a. hóf , meðalhóf , sbr. mátulegur . Og það sem er „í hæsta máta ósmekklegt“ er einkar , afskaplega , sérdeilis eða frámunalega ósmekklegt.