Marta Traustadóttir fæddist í Reykjavík 28. október 2001. Hún lést á gjörgæsludeild Landspítala - háskólasjúkrahúss við Hringbraut laugardaginn 14. febrúar síðastliðinn og var útför hennar gerð frá Digraneskirkju 25. febrúar.
Um leið og við viljum kveðja fallega ljósgeislann hana Mörtu; engilinn sem staldraði allt of stutt við hjá okkur, vottum við ykkur, elsku Vigdís, Trausti, Saga, Kristjana, Guðmundur, fjölskyldum ykkar og vinum okkar dýpstu samúð. Engin orð megna það að lýsa hugrenningum okkar við fráfall frænku okkar nema ef vera skyldi þessi stutta hugleiðing Charles Henry Brent: "Hvað er að deyja? Ég stend á bryggjunni. Skúta siglir út sundið. Það er fögur sjón. Ég stend og horfi á eftir henni uns hún hverfur sjónum mínum við sjóndeildarhring. Einhver nærstaddur segir með trega í röddinni: "Hún er farin." Farin, hvert? Farin mínum sjónum séð, það er allt og sumt, hún heldur áfram siglingu sinni, með seglin þanin í sunnanþeynum, og ber áhöfn sína til annarrar hafnar.
Þótt skútan hafi fjarlægst mig, mynd hennar dofnað og loks horfið, þá er það aðeins fyrir augum mínum. Og á sömu stundu og einhver við hlið mér segir: "Hún er farin!" þá eru aðrir sem horfa með óþreyju á hana nálgast og hrópa: "Þarna kemur hún!" - og svona er að deyja."
Megi minningin um Mörtu litlu ljúfu lifa með okkur um ókomin ár. Guð blessi ykkur öll.
Jóhanna og Guðrún.
Lífið manns hratt fram hleypur
hafandi enga bið
í dauðans grimmar greipur
gröfin þá tekur við.
Allrar veraldar vegur
víkur að sama punkt
fetar þann fús sem tregur
hvort fellur létt eða þungt.
Í sálmi þessum minnir sr. Hallgrímur okkur á að lífið hafi enda hjá okkur mannfólkinu eins og öllu öðru sem lifir. Þegar sálmurinn "Um dauðans óvissu tíma" er sunginn hættir okkur til að tengja hann við brotthvarf fullorðins og gamals fólks úr þessum heimi en ekki kornabarna.
Við sem áttum Mörtu litlu að skiljum samt ekki þau grimmu örlög sem henni voru búin, að hún skuli hrifin burt úr þessum heimi áður en hún öðlaðist þann aldur og þroska sem við öll viljum sjá í börnunum okkar, áður en pabbi og mamma gátu kennt henni bænirnar sínar. Við getum hreint ekki skilið hvers vegna, og hver tilgangurinn er.
Þótt söknuðurinn sé mikill og örlögin svo grimm eru minningarnar samt ótal margar um þessa litlu manneskju sem fór svona hratt á lífsgöngu sinni.
Litla manneskjan hafði mótaðan karakter, hún var söngelskur gleðigjafi, lítill ljósgeisli með stór, blá spurul augu. Það eru ekki nema nokkrar vikur síðan hún söng hástöfum í jólaboðinu í Ásholti með frændsystkinum sínum: "Skín í rauða skotthúfu skuggalangan daginn." Þannig viljum við muna hana í fína jólakjólnum sínum að leika og syngja í góðra vina hópi.
Við fjölskyldan, frændfólk og vinir í Ásholti 3 í Mosfellsbæ, sendum Trausta frænda, Vigdísi og Sögu og fjölskyldum þeirra okkar innilegustu samúðarkveðjur. Við viljum tileinka minningu um Mörtu litlu kvæðinu "Eftir barn", sem Friðrik Guðni Þórleifsson orti:
Þau ljós sem skærast lýsa,
Þau ljós sem skína glaðast
Þau bera mesta birtu
en brenna líka hraðast
og fyrr en okkur uggir
fer um þau harður bylur
er dauðans dómur fellur
og dóm þann enginn skilur.
En skinið logaskæra
sem skamma stund oss gladdi
það kveikti ást og yndi
með öllum sem það kvaddi.
Þótt burt úr heimi hörðum
nú hverfi ljósið bjarta
þá situr eftir ylur
í okkar mædda hjarta.
Hilmar og Guðrún.
Legg ég nú bæði líf og önd,
ljúfi Jesú, í þína hönd,
síðast þegar ég sofna fer,
sitji Guðs englar yfir mér.
(Hallgr. Pét.)
Fjölskyldan í Skála.
Vertu yfir og allt um kring
með eilífri blessun þinni,
sitji Guðs englar saman í hring
sænginni yfir minni.
(Sig. Jónsson frá Prestshólum.)
Fjölskyldu og vinum sendum við innilegar samúðarkveðjur.
Guð geymi elsku Mörtu litlu.
Berglind, Helga, Ragnhildur, Steinunn og fjölskyldur.
Legg ég nú bæði líf og önd,
ljúfi Jesús í þína hönd,
síðast þegar ég sofna fer
sitji Guðs englar yfir mér.
(Hallgr. Pét.)
Á svona stundum er ekkert hægt annað en að vera til staðar fyrir fjölskylduna hennar Mörtu og veita þeim þann stuðning sem hægt er. Elsku Saga, Vigdís og Trausti, þið megið vita að við verðum alltaf til staðar fyrir ykkur.
Andri Már, Margrét og Tómas.
Ég man þegar ég og Saga vorum úti á róló og Vigdís kom með Mörtu og ég fékk að ýta henni í rólunni, hún fór að hlæja og fannst það æðislega gaman. Ég man líka þegar við vorum úti að leika okkur síðasta sumar fyrir utan húsið okkar, við vorum með vatn í fötu og vorum að hella því á stéttina, ég fór síðan að tromma á stéttina og Marta fór að dansa, hún var svo sæt.
Ég á margar svona góðar minningar um Mörtu og ég sakna hennar svo mikið að ég fæ verk í hjartað, mig langar svo að halda utan um hana. En þó að Marta sé dáin þá verður hún samt alltaf vinkona mín og verður alltaf í hjarta mínu.
Elsku Trausti, Vigdís og Saga, ég, mamma, pabbi og Erla María biðjum guð um að gefa ykkur og ættingjum styrk á þessum erfiðu tímum.
Rakel.
Elsku bestu vinir okkar, Trausti, Vigdís og Saga. Megi sá styrkur og samheldni sem einkennt hefur ykkar fjölskyldu verða ykkur styrkur og stoð á þessum erfiðu tímum.
Fjölskyldum ykkar sendum við okkar innilegustu samúðarkveðjur.
Halldór, Hildur, Andri Páll og Lana Kristín.
Það er sárt að þurfa að kveðja svona ungur svona ungan vin og þetta er eitthvað sem ég á mjög erfitt með að skilja.
En ég bið á hverju kvöldi góðan guð og englana að passa þig og þurrka tárin hjá mömmu þinni, pabba og Sögu stóru systur.
Bless, elsku Marta, sakna þín sárt. Þinn vinur
Stefán Ingi.
ljúfi Jesús, í þína hönd,
síðast þegar ég sofna fer
sitji Guðs englar yfir mér.
(Hallgr. Pét.)
Elsku litla Marta er dáin. Við erum öll harmi slegin. Ljúfsárar minningar um skemmtilegar samverustundir í Björtusölum og víðs vegar um landið koma upp í hugann. Minningin um glaðlyndu stelpuna með stóru augun og ljósu krullurnar mun lifa í hjörtum okkar um ókomna tíð.
Elsku Trausti, Vigdís og Saga, þið hafið misst engilinn ykkar. Engin orð fá lýst samúð okkar og harmi á þessari sorgarstundu. Megi minningin um yndislega stelpu sem aldrei hverfur, lina sárustu sorgina og hjálpa ykkur í gegnum þennan erfiða tíma.
Atli, Birna og Sara.
Það verður erfitt að eiga ekki eftir að sjá hana aftur. Sárastur er þó harmur fjölskyldunnar. Við biðjum algóðan Guð að styrkja Vigdísi og Trausta og stóru systur, hana Sögu.
Ég sendi þér kæra kveðju,
nú komin er lífsins nótt.
Þig umvefji blessun og bænir,
ég bið að þú sofir rótt.
Þó svíði sorg mitt hjarta,
þá sælt er að vita af því
þú laus ert úr veikinda viðjum,
þín veröld er björt á ný.
Ég þakka þau ár sem ég átti
þá auðnu að hafa þig hér.
Og það er svo margs að minnast,
svo margt sem um hug minn fer.
Þó þú sért horfinn úr heimi,
ég hitti þig ekki um hríð,
þín minning er ljós sem lifir
og lýsir um ókomna tíð.
(Þórunn Sig.)
Börn og starfsfólk
á leikskólanum Fífusölum.
Elsku Vigdís, Trausti og Saga; mína dýpstu og innilegustu samúð votta ég ykkur og bið Guð að senda ykkur styrk í sorginni. Ömmum, öfum og öllum ástvinum Mörtu votta ég einnig samúð mína. Minningin um fallega og góða stúlku mun lifa og milda sárustu sorgina.
Elsku Marta mín; takk fyrir þann dýrmæta tíma sem ég fékk að eiga með þér. Fallegu augun þín eiga eftir að ljóma í huga mínum um ókomin ár og minningarnar um þig verða í hjarta mér að eilífu. Hvíldu í Guðs friði, elsku vinan mín.
Sofi augu mín
vaki hjarta mitt,
horfi ég til Guðs míns.
Signdu mig sofandi,
varðveittu mig vakandi,
lát mig í þínum friði sofa
og í eilífu ljósi vaka.
(Gömul bæn.)
Þín vinkona,
Særún.
Elsku Vigdís, Trausti og Saga, ég samhryggist ykkur innilega og vona að þið getið hjálpað hvert öðru og styrkt hvert annað í sorginni. Þið eruð samhent og sterk fjölskylda.
Marta María Jónsdóttir.